心向远方——德国留学(二)

发布时间:2017-12-10 21:00

论德语的重要性!



说到德国留学,除了要了解申请德国留学的条件之外,最重要的还是德语考试TestDaF和APS申请流程,今天小编就来扒一扒。

什么是德福考试? 

德福考试是为希望前往德国留学或需要一份国际承认的语言水平证明的德语学生举行的 考试。考生可以在位于全世界约90个国家的370个授权考点参加考试。德福考试为标准 化考试,由位于德国哈根波鸿的德福考试院统一出题和评分。每次考试,全世界的考试题均相同,并且由经过培训的专业人员给进行评分。 

德福考试证书上会将您的语言水平划分为三个级别:

  德福考试5级 (TDN 5)

  德福考试4级 (TDN 4) 

  德福考试3级 (TDN 3) 

德福考试等级相当于欧洲共同语言指导框架所规定的 B2.1级至C1.2级。



德福考试到达哪一级可以进入德国大学学习?

只要您德福考试四个部分的成绩均达到四级或四级以上,您就已经满足了进入德国大学学习的语言要求。如果您的成绩达到了德福五级,则说明您的德语知识非常优秀,已经 超过了进入德国大学所需的水平。另外,还有部分德国高校的部分专业并不要求申请者德福考试的各部分均达到四级,而接受四级以下的成绩。每所高校均有自己的入学规 定,请您在申请前分别咨询各个学校对不同专业入学的语言要求。



德福考试面向哪些考生?

 1,所有已经达到较高水平并希望通过考试来全面检验自己水平的德语学生; 

 2,所有希望前往德国留学的人;

 3,所有因学习、科研或在本国从事学术工作而需要一份国际承认的德语水平证明者。



如何报名参加德福考试? 

参加德福考试请在http://www.testdaf.de/ 网站上进行报名。您可以在网上选择您希望参加考试的国家、城市和考点。报名时间一般在考试前约八个星期开始,报名时间一共为四个星期。在考试正式报名截止日之前,您可以随时取消报名,德福考试院会收取一的手续费(最高不超过考试费的15%)。如果您在报名截止后取消报名,考试费不予退还。



德福考试的内容是什么?

 由于德福考试面向所有专业的大学申请者,因此德福考试全部内容均与高校有关。德福考试分为四部分:

阅读理解:3篇文章,共30个问题 考试时间:60分钟

听力理解:3篇文章,共25个问题 考试时间:约40分钟

书面表达:1篇作文 考试时间:60分钟

口头表达:7段口头叙述或对话 考试时间:约30分钟

考试时间总长(不含休息时间在内):3小时10分钟

阅读理解:阅读理解部分考察您是否能够理解内容及语言上均与高校有关的文章。您应当能够理解文章的上下文关系及文章细节并看懂文章中所隐含的附加信息,从而正确回答问题。此部分共3篇文章,难度不同,提问方式不同,文章类型也各不相同(大学日常学习生活 中会遇到的短文、新闻报道、专业杂志文章)。 

听力理解:听力理解部分考察您是否能够理解内容及语言上均与高校有关的文章。此部分共3篇文章:高校日常情景对话、有三至四人参加的广播采访、报告或专家访谈。3篇文章难度不同,提问方式也不同,考生应该能够正确理解文章的上下文关系及文章细节并看懂文章中所隐含的附加信息。 

书面表达:书面表达部分要求您能够就给出的题目完成一篇内容通顺、结构清晰的作文。您在文章前一部分应该对一张图片或表格等进行描述,在文章的后一部分您则应对给出的论题阐述自己的观点。

口头表达口头表达部分考察您在高校生活中的各类不同情境下的语言能力。考试分为7道试题,难度不同。要求您能够在德国高校生活中出现的不同场景下做出正确反应,例如参与学生之间的对话、在课堂上描述一张图片、就一定问题发表自己的意见或提出假设等。口头表达部分的问题录制在光盘上,您在听的同时还可以在试卷上阅读到该问题。您的回答也同样录制在光盘上。 


如果小伙伴已经顺利的通过了德福考试,那接下来就要准备APS的审核。


具备入学资格的申请者在申请德国大学前必须参加德国使馆文化处留德人员审核部(APS–Akademische Prüfstelle)的审核,以鉴定其学历的真实性和是否具有德国高校入学资格。留德人员审核部提供不同审核程序。请申请人登录 APS官网,根据自身情况选择合适的审核程序。最常见的审核程序为一般国内申请人程序,其针对目标是,身在中国并且计划以个人形式赴德留学并在中国就学的学生。一般国内申请人必须先登录审核部网站www.aps.org.cn完成在线注册,递交学历等文字材料进行审核,并且参加 20 分钟的书面准备和 25 分钟的面谈。通过审核后申请者可获得审核证书,该证书是德国高校录取中国学生的前提条件之一。申请者获得德国大学录取通知书后,可以通过北京或上海审核部递交签证。留德审核部的目标是尽可能地简化中国学生的赴德留学申请,将学历审核以及签证递交一体化。



一般国内申请人审核程序

  • 1. 网上注册申请人在审核部网站进行注册,设定用户名和密码,并凭此登录申请人个人的注册信息界面。在正确填写个人信息,学历情况和语言水平等必要信息后,注册系统将自动生成带有注册编号的 PDF 格式电子文档供打印。成功注册之后,审核部检查申请人是否满足了德国高校的入学资格,并且判定申请人必须参加德适考试(TestAS),还是必须参加审核面谈。

  • 2. 邮寄材料申请人需要将填写完毕的注册信息打印出来,亲笔签名,贴近期证件照一张,之后连同所需其它相关材料一起将一套完整申请材料寄到审核部。注:寄材料前,请确保注册表上所有信息正确,且有个人亲笔签名。也可以本人或者委托亲友于工作日上午直接到审核部前台递交。

  • 3. 审核费用汇款一般国内申请人审核程序的审核费用为 2500 元人民币,其中包含首次签证费用。费用必须通过银行汇至审核部帐户。所提交的材料中必须包含汇款单的复印件。费用到帐后,材料才会进入处理程序。为了安全起见,请不要在递交的材料内夹带现金。

  • 4. 材料审核程序留德人员审核部在收到申请者的汇款及材料后首先对其文字材料进行审核,文字材料审核合格后,向符合条件的申请者发出面谈通知(等候时间根据具体情况有所不同,一般大约为 4-8 周)。所有获得了德国高校直接入学资格但尚未开始最后一年学习的本科在读生,则可以参加德适考试(TestAS)。

  • 5. 审核面谈审核部通过 20 分钟的书面准备和 25 分钟的面谈对申请者的大学专业知识以及外语水平进行审核,面谈语言为德语或者英语,或着德英双语。再次强调:德适考试不是语言考试。

  • 6. 审核证书面谈结束后,申请者会在大约一周后收到通知。通过审核的申请者会收到十份审核证书。如第一次审核未通过,三个月后允许申请第二次面谈,每人最多只能参加三次面谈。

    所有申请者请在德国大学前10-12个月着手准备。


  什么是德适考试(TestAS)?

TestAS(Test für Ausländische Studierende/Test for Academic Studies)是针对计划申请赴德攻读学士课程的外国学生所设置的一项统一的标准化学习能力考试。TestAS 是受德意志学术交流中心委托,由波恩的 ITB 咨询公司和德福考试院共同策划的,中文名称为 “德适”。很多德国高校都在录取外国学生的时候关注他们的 TestAS 成绩。在中国,德适考试每年的春秋两季各举行一次。



TestAS都进行哪些测试?

TestAS 检验的是学生在认知方面的能力,这种能力对大学的学习至关重要,因此,TestAS 并不仅仅是专业知识方面的考察。

这项考试由两个部分组成:

  • 核心测试,考察学生是否具备成功完成大学各项专业学习的能力。

  • 专业测试,考察学生是否具备学习某个专业课程的能力。

专业测试针对四大专业模块:人文科学、文化和社会科学;工程科学;数学、信息学和自然科学,以及经济学。

TestAS 可以用英语或者德语完成。


在哪里参加 TestAS 考试?

在大多数德福考点(在德国以及全球)都可以进行 TestAS 考试。在中国的 TestAS 考试是和留德审核程序结合在一起的,申请者可以选择在北京和上海参加考试。考试针对的是已获得德国高校直接入学资格(即不用读预科),但还没有开始本科最后一年学习的在读生,并用这个考试取代留德审核的面谈。

来源:www.daad.org.cn


链接:心向远方——德国留学(一)


扒完之后,想去德国留学的小伙伴是不是已经很清楚了呢?那就抓紧时间赶快学德语吧,学好德语,不仅可以走遍德国,更可以走遍欧洲!

       你想“浸泡式”学德语吗?你想畅游欧洲吗?你想更深入的了解德国文化吗?你想拥有一份外国友谊吗?快来加入我们的德国互惠生项目,欢迎来扫我详细咨询。


powered by 绥棱网 © 2017 www.suilengea.com